Balken: tragendes Holz, Diagrammsäule und biblisches Bild
Ein Balken ist ein langes, kräftiges Bauteil aus Holz, Stahl oder Beton, das Lasten trägt. Übertragen heißen auch breite Striche, etwa in Diagrammen, Balken.
Ein Balken trägt: das Dach, die Decke, eine Brücke. Im Fachwerkhaus sind die Balken nicht versteckt, sondern bilden das sichtbare Muster der Fassade. Daneben kennt die Sprache Balken auf dem Bildschirm, im Diagramm und in der Bibel.
- Tragendes Bauteil aus Holz, Stahl oder Beton. *Der alte Balken knarrt bei jedem Schritt.*
- Breiter Streifen, Strich. *Im Balkendiagramm sieht man den Umsatz pro Monat.*
- Sport: Schwebebalken beim Turnen. *Sie turnte eine fehlerfreie Übung am Balken.*
- Anatomie: Verbindung der Gehirnhälften. *Der Balken verbindet die beiden Hemisphären.*
Formen
| Merkmal | Form | Hinweis |
|---|---|---|
| Genus | der Balken | maskulin |
| Genitiv | des Balkens | mit -s |
| Plural | die Balken | unverändert |
| Diminutiv | das Bälkchen | selten |
| Komposita | Dachbalken, Querbalken, Ladebalken | häufig |
Beispielsätze
- Der Ladebalken bewegt sich seit Minuten nicht.Computersprache.
- Er lügt, dass sich die Balken biegen.Umgangssprachlich: Er lügt maßlos.
- Der Schwebebalken ist nur zehn Zentimeter breit.Turnsport; Fachbegriff „Schwebebalken“.
Redewendungen
- lügen, dass sich die Balken biegen – hemmungslos lügen
- den Splitter im fremden Auge sehen, aber nicht den Balken im eigenen – nach Matthäus 7,3: kleine Fehler anderer kritisieren, große eigene übersehen
- Wasser hat keine Balken – Seemannsspruch: Wasser trägt nicht, man kann darin untergehen
- Herkunft: althochdeutsch *balko*; das englische *balk* und das Lehnwort *Balkon* (über italienisch *balcone*) sind verwandt.
Wie lautet der Plural von Balken?
Die Balken – Singular und Plural sind gleich, nur der Artikel ändert sich.
Was bedeutet „Wasser hat keine Balken“?
Eine Warnung: Im Wasser gibt es keinen Halt, Schwimmen ist nicht ungefährlich.