Aspirin: Markenname und Schmerzmittel

Aspirin ist eines der bekanntesten Medikamente der Welt und zugleich ein Markenname. Kaum ein Markenname ist so sehr zum Alltagswort geworden wie Aspirin. Gegen Kopfweh greifen viele Menschen ganz selbstverständlich danach.

• Markenname eines Schmerzmittels. *Nimm eine Aspirin gegen das Kopfweh.*
• Tablette mit ASS (umgangssprachlich). *Hast du ein Aspirin dabei?*
• Übertragen: schnelles Gegenmittel. *Diese Maßnahme ist nur ein Aspirin gegen eine schwere Krise.*

Formen

Beispiele

• Der Arzt riet ihm, täglich eine niedrige Dosis ASS zu nehmen.Zur Vorbeugung gegen Herzinfarkt nur nach ärztlichem Rat.
• Ich nehme lieber eine Aspirin als den ganzen Tag zu leiden.„eine“ meint die Tablette.
• Aspirin ist in Deutschland ein eingetragenes Warenzeichen.Rechtlicher Status unterscheidet sich je Land.

Geschichte des Wortes

Bei der Firma Bayer gelang 1897 die Herstellung von reiner Acetylsalicylsäure, als Erfinder gilt Felix Hoffmann. 1899 wurde *Aspirin* als Marke eingetragen. Der Name setzt sich zusammen aus *A* für Acetyl und *spir* nach der Pflanze *Spiraea* (Mädesüß), aus der man Salicylsäure gewonnen hatte; *-in* war eine übliche Endung für Arzneien. Schon im Altertum nutzte man Weidenrinde mit verwandten Stoffen gegen Schmerzen. Nach dem Ersten Weltkrieg verlor Bayer die Markenrechte in einigen Ländern, etwa den USA, wo *aspirin* heute ein allgemeines Wort ist. In Deutschland bleibt es eine geschützte Marke.