Anzeige: Inserat, Strafanzeige oder Display?
Eine Anzeige ist eine Bekanntmachung in einer Zeitung oder online, eine Meldung einer Straftat bei der Polizei oder die Stelle eines Geräts, die einen Wert anzeigt.
Das Wort Anzeige führt ein Doppelleben zwischen Werbung und Strafrecht. Wer „eine Anzeige aufgibt“, sucht vielleicht eine Wohnung; wer „Anzeige erstattet“, meldet ein Verbrechen. Dazu kommt die Anzeige auf jedem Armaturenbrett.
- Inserat, Bekanntmachung. *Sie hat eine Anzeige in der Zeitung aufgegeben.*
- Meldung einer Straftat. *Er erstattete Anzeige bei der Polizei.*
- Display, Messinstrument. *Die Anzeige zeigt noch zehn Liter.*
- Mitteilung (förmlich). *Wir erlauben uns die Anzeige der Geburt unserer Tochter.*
Formen
| Merkmal | Form | Beispiel |
|---|---|---|
| Genus | die Anzeige | eine anonyme Anzeige |
| Genitiv | der Anzeige | der Text der Anzeige |
| Plural | die Anzeigen | Anzeigen schalten |
| Verb | anzeigen | jemanden anzeigen |
| Komposita | Strafanzeige, Todesanzeige | eine Todesanzeige lesen |
Anzeige im Satz
- Wir erstatten Anzeige gegen Unbekannt.Fester Ausdruck, wenn der Täter nicht bekannt ist.
- Der Artikel ist mit „Anzeige“ gekennzeichnet.In Medien muss bezahlte [Werbung](/dictionary/werbung) als solche erkennbar sein.
- Die Anzeige blinkt rot.Technische Bedeutung, etwa im Auto oder an Maschinen.
Regionale Unterschiede
In Deutschland sagt man für eine Zeitungsanzeige meist Anzeige, gelegentlich auch *Annonce*. In Österreich und der Schweiz ist dafür Inserat sehr gebräuchlich; wer in Zürich eine Wohnung sucht, liest Inserate. Im Strafrecht spricht man überall von *Anzeige*; in Österreich ist die *Sachverhaltsdarstellung* eine ausführlichere Form. Die Wendung *etwas ist angezeigt* bedeutet übrigens „angebracht, ratsam“: *Hier ist Vorsicht angezeigt.*
Ist eine Anzeige bei der Polizei dasselbe wie eine Klage?
Nein. Mit einer Anzeige meldet man eine Straftat; ob es zu einem Verfahren kommt, entscheidet die Staatsanwaltschaft. Eine Klage reicht man bei Gericht ein.
Was ist eine Todesanzeige?
Eine Bekanntmachung, mit der Angehörige den Tod eines Menschen mitteilen.