O que é uma teia? Da aranha ao tear

A teia é uma das palavras mais visuais da língua: toda a gente vê a rede brilhante da aranha logo de manhã, coberta de orvalho. Quase sempre que se fala em teia, fala-se de algo que prende sem que se note. Por isso a palavra ganhou tantos sentidos figurados, da política à tecnologia.

• Rede de fios da aranha. *A mosca ficou presa na teia.*
• Fios esticados no tear. *A tecedeira acabou de montar a teia.*
• Emaranhado de ligações (sentido figurado). *Uma teia de intrigas e de favores.*
• Membrana entre os dedos de algumas aves e anfíbios. *As patas do pato têm teias.*

Formas

Como se usa em frases

• Há teias de aranha no sótão desde o Verão.Uso corrente; em Portugal diz-se muitas vezes *teias de aranha*.
• Ficou preso numa teia de mentiras.Sentido figurado, de registo cuidado.
• Os patos têm teias entre os dedos.Sentido zoológico, mais técnico.

Origem e palavras parecidas

Teia vem do latim *tela*, que designava o tecido e o conjunto de fios do tear. Do mesmo étimo vem tela, com o sentido de tecido ou de superfície de pintura. Uma teia e uma tela eram, na origem, a mesma coisa: fios cruzados que formam uma superfície. Hoje as duas palavras separaram-se: a teia ficou ligada aos fios e às aranhas, a tela ao pano e ao ecrã. Uma rede de contactos usa a mesma imagem.