Seleção: escolher os melhores, ou a equipa do país?
Seleção é o ato de escolher alguns elementos entre vários; em Portugal designa também a equipa nacional que representa o país numa modalidade.
A seleção separa o essencial do resto. Seleciona-se fruta, candidatos a um emprego e os melhores jogadores de um país. A palavra é central no desporto e no trabalho.
- Ato de escolher. *A seleção dos candidatos demorou semanas.*
- Equipa nacional. *A Seleção venceu o Europeu em 2016.*
- Conjunto de escolhidos. *Uma seleção de poemas.*
Formas
| Forma | Palavra | Nota |
|---|---|---|
| Género | feminino | a seleção |
| Plural | seleções | as seleções nacionais |
| Verbo | selecionar | ele seleciona, ele selecionou |
| Particípio | selecionado | jogador selecionado |
| Derivado | selecionador | treinador da equipa nacional |
Como se usa em frases
- A seleção nacional joga amanhã à noite.Em Portugal costuma escrever-se com maiúscula quando é a equipa do país.
- Fiz uma seleção de fotografias para a exposição.Sentido de escolha.
- O processo de seleção tem três fases.Linguagem de recursos humanos.
Origem e curiosidades
- Em Portugal, a grafia pós-Acordo é *seleção*, sem *c*, e o verbo é *selecionar*; antes de 2009, escrevia-se *selecção*.
- O treinador da equipa nacional chama-se *selecionador*, e a equipa das «Quinas» é a Seleção portuguesa.
- A palavra relaciona-se com a escolha cuidada dos melhores, e é tão comum no desporto como nos recursos humanos, onde uma seleção pode ter várias fases e entrevistas.
Seleção e equipa são o mesmo?
Não. A seleção reúne os melhores de um país, escolhidos de várias equipas; uma equipa é um clube.
Escreve-se «seleção» ou «selecção»?
Com o Acordo Ortográfico de 1990, escreve-se *seleção*, sem o *c* mudo.