Sangue: o que significa e expressões que o usam
Sangue é o líquido vermelho que circula nas veias e artérias e leva oxigénio ao corpo. Em sentido figurado, designa a linhagem e o temperamento.
Poucas palavras guardam tantas expressões como sangue. O sangue corre nas veias, mas também nas famílias, nos desportos e nas emoções. Do sentido médico ao figurado, é uma palavra de uso diário, presente nas notícias, na ciência e nas conversas de família.
- Líquido vermelho que circula no corpo. *Fez uma análise de sangue.*
- Linhagem, família de origem. *Somos do mesmo sangue.*
- Temperamento, coragem. *É um jogador de sangue frio.*
Formas e expressões
| Categoria | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| Género | masculino | o sangue |
| Plural | sangues | (raro) tipos de sangue |
| Adjetivo | sanguíneo | grupo sanguíneo |
| Verbo | sangrar | o nariz sangra |
| Expressão | sangue frio | manter o sangue frio |
Como se usa numa frase
- Doei sangue no hospital esta manhã.Contexto de saúde, uso literal.
- Manteve o sangue frio durante toda a discussão.Sentido figurado, significa calma.
- Isso está-me no sangue.Expressão para algo inato ou muito enraizado.
Expressões com sangue
- Sangue azul: pessoa de origem nobre.
- Suar sangue e lágrimas: esforçar-se muito, até ao limite das forças.
- Fazer mau sangue: irritar-se ou ficar ressentido.
- Sangue na guelra: garra, determinação, muito ouvida no desporto.
- Origem: do latim *sanguis*, o que explica o adjetivo «sanguíneo» e a palavra veia, por onde o sangue passa, ou mesmo o coração, que o bombeia.
Qual é o plural de sangue?
Raramente se usa. Fala-se normalmente de «tipos de sangue», e não de «sangues».
O que significa «sangue frio»?
Significa serenidade perante o perigo, mas também pode descrever uma pessoa fria e cruel.