Quadra: palavra de muitos sentidos, da poesia ao ténis
Quadra é uma estrofe de quatro versos, sobretudo na poesia popular, mas também um período do ano e, no Brasil, um campo de jogo.
A quadra é uma palavra com muitas vidas. Em Portugal é famosa como estrofe de quatro versos da poesia popular, a mesma forma que se ouve nos santos populares e nos desafios cantados. Mas serve também para designar uma época do ano.
- Estrofe de quatro versos. *Ouvimos quadras populares na festa.*
- Período do ano. *A quadra natalícia já começou.*
- Campo de jogo (Brasil). *A quadra de ténis está livre.*
- Quatro cartas iguais (póquer). *Saiu-lhe uma quadra de reis.*
Formas
| Categoria | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| Género | feminino | a quadra |
| Plural | quadras | as quadras |
| Diminutivo | quadrinha | uma quadrinha |
| Adjetivo | quadrado | forma quadrada |
| Origem | latim | quadra |
Como se usa numa frase
- As quadras populares rimam o segundo e o quarto versos.Descrição típica da quadra tradicional.
- Boas festas nesta quadra natalícia!Fórmula de cumprimento muito usual.
- Joga-se vólei na quadra da escola.Uso brasileiro; em Portugal, «campo» ou «pavilhão».
Poesia popular e quadra do ano
A palavra vem do latim *quadra*, ligada a «quatro». Na tradição portuguesa, a quadra é feita de quatro versos de sete sílabas, em geral com rima no segundo e no quarto, e encontra-se nos santos populares e no cancioneiro. Para o termo geral, vê poema e verso. Já para o espaço de jogo, em Portugal diz-se campo, e não «quadra».
Quadra e quadrinha são o mesmo?
Quase. Quadrinha é o diminutivo carinhoso, mais usado em contextos populares e infantis.
A que se refere a «quadra festiva»?
Ao período de festas, como o Natal e o Ano Novo.