O recruta e o ato de recrutar
Recruta é o jovem que entrou há pouco nas forças armadas, ou o novo elemento de qualquer organização. Também é forma do verbo recrutar.
O recruta é o novato de farda. A palavra tem género duplo: diz-se o recruta ou a recruta, consoante quem seja, e é igual no feminino e no masculino. Veio do francês *recrue*, e entrou no português para nomear o soldado em formação.
- Jovem que entra nas forças armadas. *Os recrutas fizeram o juramento de bandeira.*
- Novo membro de um grupo. *Os novos recrutas da empresa.*
- Terceira pessoa de recrutar. *O clube recruta jogadores.*
Formas e família
| Categoria | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| Género | comum a dois | o recruta, a recruta |
| Plural | recrutas | os recrutas |
| Verbo | recrutar | recrutar pessoal |
| Derivado | recrutamento | o recrutamento anual |
| Sinónimo | novato | um novato na equipa |
Como se usa numa frase
- Os recrutas chegaram ao quartel na segunda-feira.Em Portugal, o serviço militar já não é obrigatório.
- A empresa recruta engenheiros para Lisboa.Aqui é verbo na terceira pessoa do singular.
- Era o recruta mais novo da companhia.Sentido militar clássico.
Recruta, soldado e novato
O soldado é o militar já formado, enquanto o recruta acabou de entrar e está em instrução. Em Portugal, o serviço militar obrigatório foi extinto em 2004, mas a palavra manteve-se viva na gíria e na cultura popular. Para o recém-chegado em geral, usa-se também novato, com um tom mais informal e sem ligação ao exército. Em empresas, o termo *recrutamento* designa o processo de escolha de candidatos.
Recruta é masculino ou feminino?
É um nome comum a dois géneros: o recruta, a recruta.
Recruta e recrutamento são iguais?
Não. Recruta é a pessoa; recrutamento é o processo de a escolher e admitir.