Recolha: do lixo ao sangue e aos dados
Recolha é a ação de recolher, ou seja, de reunir ou apanhar coisas para um fim. Aplica-se ao lixo, ao sangue, aos dados e até ao regresso a casa ao fim do dia.
A recolha é um trabalho de juntar. De porta em porta, o camião do lixo faz recolha; num laboratório, faz-se recolha de sangue; num inquérito, recolha de dados. O substantivo vem do verbo recolher.
- Ato de recolher. *A recolha de lixo é à terça-feira.*
- Obtenção de dados ou de amostras. *A recolha de sangue é de manhã.*
- Retirada para casa ou abrigo. *Soou o toque de recolha.*
- Coleção. *Uma recolha de contos populares.*
Formas e família
| Categoria | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| Género | feminino | a recolha seletiva |
| Plural | recolhas | recolhas de dados |
| Verbo | recolher | recolher a roupa |
| Particípio | recolhido | um objeto recolhido |
| Presente (ele) | recolhe | ele recolhe a bola |
Como se usa numa frase
- A recolha de lixo foi adiada por causa da greve.Notícia local típica em Portugal.
- Faço a recolha de sangue às oito.Nos centros de saúde, é a expressão habitual.
- Publicou uma recolha de lendas do Minho.Sentido de coleção, registo literário.
Recolha e recolher obrigatório
- Durante a pandemia, em 2020 e 2021, ouviu-se com frequência recolher obrigatório, a obrigação de ficar em casa a partir de certa hora.
- O lixo tem *recolha seletiva* para separar plástico, vidro e papel, e há ecopontos nas ruas.
- A coleta é, no Brasil, o termo mais comum para a recolha de lixo; em Portugal prefere-se recolha.
- O *toque de recolha* é o aviso para toda a gente se retirar para casa.
Recolha e coleta são iguais?
São sinónimos, mas em Portugal diz-se recolha do lixo e no Brasil coleta.
Recolha é do verbo recolher?
Sim. É o nome da ação, formado a partir do verbo.