Barulho: som alto e incómodo, ou apenas movimento?
Barulho é o som forte, confuso ou incómodo, produzido por pessoas, máquinas ou objetos. Em Portugal, é a palavra de todos os dias para aquilo a que também se chama ruído.
O barulho é o som forte e desagradável que perturba o sossego. Em Portugal, é a palavra que se usa quando o vizinho do andar de cima arrasta a mobília às onze da noite.
- Som forte e incómodo. *O barulho da obra acordou-me.*
- Confusão, alvoroço. *Houve muito barulho à porta do estádio.*
- Tumulto social. *O assunto causou barulho na imprensa.*
Formas
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Género | masculino | o barulho |
| Plural | barulhos | barulhos estranhos |
| Diminutivo | barulhinho | um barulhinho na janela |
| Adjetivo | barulhento | um bairro barulhento |
| Sinónimo | algazarra | uma algazarra enorme |
Como se usa numa frase
- Não faças barulho, o bebé está a dormir.Pedido típico de pais e vizinhos.
- Que barulho é este lá fora?Pergunta comum quando algo parece estranho.
- O barulho do trânsito é insuportável.Queixa de moradores de grandes cidades.
Barulho, ruído e som
- Som: termo neutro, tanto agradável como desagradável.
- Ruído: técnico, usado em física, saúde e legislação.
- Barulho: subjetivo, o que incomoda quem o ouve.
- Algazarra: barulho de várias pessoas ao mesmo tempo.
- Lei do ruído: em Portugal, o Regulamento Geral do Ruído limita o incómodo, sobretudo à noite.
Barulho e ruído são o mesmo?
São parecidos. «Ruído» é a palavra técnica e jurídica; «barulho» é a do dia a dia e traz um juízo de incómodo.
Fazer barulho tem outro sentido?
Sim: «fazer barulho» pode ser também protestar publicamente, ou tornar-se notícia. Por exemplo, «o caso fez barulho».