Cristal: de «gelo» em grego a vidro de luxo
Cristal é um sólido de estrutura ordenada e, no dia a dia, um vidro de alta qualidade, brilhante e transparente, usado em copos e candelabros.
Cristal é, para a ciência, um sólido cujos átomos se organizam em padrões regulares. No dia a dia, é o vidro fino e sonoro dos copos de festa, e a palavra vem do grego *krýstallos*, que significava «gelo». Os antigos achavam que o cristal de rocha era gelo eterno.
- Sólido de estrutura ordenada. *Um cristal de quartzo.*
- Vidro fino e brilhante. *Os copos de cristal tilintam.*
- Água limpa e transparente (figurado). *Água de cristal.*
- Cristal líquido. *Os ecrãs LCD usam cristais líquidos.*
Formas
| Categoria | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| Género | masculino | o cristal |
| Plural | cristais | os cristais do lustre |
| Diminutivo | cristalzinho | um cristalzinho |
| Verbo | cristalizar | o açúcar cristalizou |
| Adjetivo | cristalino | uma água cristalina |
Como se usa numa frase
- A avó guarda os copos de cristal na vitrina.Sentido de objeto de luxo.
- As águas da praia eram de um azul cristalino.Adjetivo derivado, comum em turismo.
- A explicação ficou clara como cristal.Comparação fixa, com sentido de evidente.
Cristal, vidro e gelo
O cristal comum é vidro com óxido de chumbo, o que lhe dá brilho e peso. Já o gelo está na origem do nome: os gregos chamavam *krýstallos* ao gelo e ao quartzo transparente. Em Portugal, a tradição vidreira da Marinha Grande é famosa em todo o país. Cuidado: ao plural cristais aplica-se a regra dos nomes em *-al* (final *-ais*).
Cristal e vidro são iguais?
Não. O cristal leva chumbo (ou outros óxidos) e é mais brilhante e pesado.
Qual é o plural?
Cristais: o *l* final troca por *is*.