Prisão: onde se fica preso e porque isso inclui a barriga
Prisão é o ato de prender alguém ou o lugar onde se cumpre uma pena. Também designa, em medicina, a prisão de ventre.
A prisão é tanto o ato de prender como o edifício onde alguém cumpre uma pena. Há ainda a expressão «prisão de ventre», que nada tem que ver com a justiça e designa a obstipação. Em Portugal, o uso quotidiano mistura prisão, cadeia e estabelecimento prisional.
- Ato de prender. *A prisão do suspeito foi rápida.*
- Estabelecimento onde se cumpre pena. *Foi transferido para outra prisão.*
- Pena de privação da liberdade. *Apanhou três anos de prisão.*
- Obstipação na expressão «prisão de ventre». *Tem prisão de ventre há dias.*
Formas
| Categoria | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| Género | feminino | a prisão |
| Plural | prisões | as prisões |
| Verbo | prender | prender alguém |
| Particípio | preso | está preso |
| Agente | prisioneiro | um prisioneiro de guerra |
Como se usa numa frase
- O tribunal decretou prisão preventiva.Linguagem jurídica, antes do julgamento.
- A prisão fica a poucos quilómetros da cidade.Uso comum, com o artigo definido a localizar o edifício.
- Anda com prisão de ventre desde a viagem.Expressão médica corrente e sem humor.
Origem e sentidos próximos
A palavra vem do latim *prehensio*, de *prehendere*, «agarrar», que também deu *prender*, *apreender* e *surpreender*. Não confundas com *detenção*, que é a retenção por um período curto, nem com *pena de prisão*, que é a sanção aplicada. Na linguagem corrente, quem sai da prisão diz-se que foi libertado ou que cumpriu a pena, e quem foge, que se evadiu. O ladrão apanhado costuma acabar atrás de grades.
Prisão e cadeia são o mesmo?
Em uso corrente, sim. Em termos legais, «estabelecimento prisional» é o termo oficial.
Porque se diz prisão de ventre?
Porque o intestino parece «preso». A imagem vem do verbo prender.