Tolice: o que é, como se usa e que palavras lhe são vizinhas
Tolice é uma ação ou palavra sem juízo, própria de quem é tolo. Também se diz de uma coisa de pouca importância, uma ninharia.
Quem faz uma tolice raramente o faz por mal. A palavra descreve o disparate que nasce da distração ou da falta de juízo, não da maldade. Em registo informal, também pode ter um tom afetuoso.
- Ato ou dito sem juízo. *Foi uma tolice sair sem casaco.*
- Ideia absurda. *Isso é tudo tolice!*
- Coisa de pouco valor. *Pagou uma tolice por aquele relógio.*
Palavras da mesma família
| Palavra | Classe | Exemplo |
|---|---|---|
| tolice | nome feminino | fazer uma tolice |
| tolo | adjetivo/nome | um rapaz tolo |
| tola | feminino de tolo | uma conversa tola |
| tolamente | advérbio | agiu tolamente |
| tolinho | diminutivo | és um tolinho |
Exemplos em contexto
- Não digas tolices, tu sabes que isso é verdade.Tom familiar, quase de repreensão carinhosa.
- Gastou uma tolice em ações e perdeu tudo.Aqui «tolice» indica imprudência.
- Custou uma tolice, nem chega a cinco euros.Em Portugal, «uma tolice» também pode ser um preço muito baixo.
Tolice, loucura e disparate
A tolice é leve: pode ser corrigida com um sorriso. A loucura é um conceito muito mais pesado e pode ter sentido clínico ou de paixão. O disparate fica no meio, mais próximo da tolice. A origem de tolo é incerta, mas já aparece em textos medievais portugueses, e dela nasce a tolice por meio do sufixo *-ice*, que forma nomes de qualidade ou ação.
Tolice é o mesmo que burrice?
Não exatamente. Burrice sugere falta de inteligência; tolice sugere falta de ponderação num momento concreto.
É uma palavra ofensiva?
Não, é suave. Dita a alguém pode soar paternalista, mas está longe de ser um insulto grave.