Martelo: ferramenta, decisão e até música
Martelo é a ferramenta de cabo com uma cabeça pesada, usada para bater pregos. Em sentido figurado, serve para fechar uma decisão.
O martelo é a ferramenta mais antiga que ainda usamos. Em leilões e tribunais, bater o martelo é fechar a decisão, e a expressão passou para a vida quotidiana.
- Ferramenta para bater. *Peguei no martelo para pregar o quadro.*
- Osso do ouvido. *O martelo transmite as vibrações.*
- Decisão final (figurado). *Batemos o martelo ontem.*
- Peso de atletismo. *Lançamento do martelo.*
Formas e família
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Singular | martelo | Um martelo pesado. |
| Plural | martelos | Os martelos ficaram na caixa. |
| Diminutivo | martelinho | Martelo pequeno |
| Verbo | martelar | Martelar um prego. |
| Pancada | martelada | Uma martelada no dedo. |
Exemplos de uso
- Dei uma martelada no dedo ao pregar o quadro.Cena doméstica comum e dolorosa.
- A comissão bateu o martelo e a decisão ficou tomada.Uso figurado, típico da imprensa.
- O martelo pneumático acordou o prédio todo.Máquina de obra, ruído característico.
Origem e sentidos
- Origem. Do latim tardio *martellus*, ligado a *marcus*, que também significava «martelo». A forma portuguesa chegou com o uso comum da ferramenta em ofícios como a ferraria.
- Expressões. «Bater o martelo» e «martelar um assunto» são comuns; a segunda significa repetir até convencer.
- Ferramenta. Normalmente usa-se com o prego, e o resultado é uma pancada bem dada, ou mal dada.
Martelo e malho são o mesmo?
São parecidos. O malho é um martelo grande, usado em trabalhos pesados.
O que significa bater o martelo?
Significa tomar a decisão final, como acontece num leilão ou numa reunião.