Engenho: talento, máquina e o velho moinho de açúcar
Engenho é a habilidade de inventar ou resolver problemas com inteligência; designa também uma máquina ou aparelho e, em certas regiões, a fábrica de açúcar.
Engenho é uma palavra de dois mundos: a cabeça e a oficina. Pode ser o talento de quem encontra soluções inesperadas, ou a própria máquina que as executa. Um engenho é aquilo que o engenho produz: a habilidade da mente transformada num mecanismo.
- Talento inventivo. *Resolveu o problema com muito engenho.*
- Aparelho ou máquina. *Um engenho de guerra.*
- Fábrica de açúcar ou aguardente. *O engenho de cana da Madeira.*
- Espírito, habilidade (literário). *Obra de grande engenho.*
Formas e derivados
| Forma | Palavra | Nota |
|---|---|---|
| Género | masculino | o engenho |
| Plural | engenhos | os engenhos |
| Adjetivo | engenhoso | uma ideia engenhosa |
| Quem projeta | engenheiro | e engenheira |
| Parecido | engenharia | a ciência dos projetos |
Exemplos
- A ponte foi construída com grande engenho.Elogio de habilidade técnica.
- Os engenhos de açúcar marcaram a economia da Madeira.Sentido histórico.
- É um engenhoso inventor de pequenas soluções caseiras.Adjetivo derivado.
Engenho, engenheiro e engenhoca
- Origem. Do latim *ingenium*, «talento natural, índole», de *in-* e *gignere*, «gerar». Quem nasce com engenho tem-no «de nascença».
- Engenheiro. Veio de *engenho*: o primeiro engenheiro era quem construía engenhos de guerra, como catapultas e torres.
- Engenhoca. Diminutivo pejorativo e brincalhão: um aparelho complicado e pouco fiável. Fala-se da máquina de inventor atrapalhado.
- Açúcar. O açúcar da Madeira foi dos primeiros produtos de exportação da ilha, nos séculos XV e XVI, e os engenhos eram a sua fábrica.
Engenho é sinónimo de inteligência?
Não exatamente. Engenho é inteligência prática e criativa, ligada a inventar soluções; inteligência é um conceito mais amplo.
Engenhoso e engenhocas têm a mesma raiz?
Sim. Ambos derivam de «engenho»: o engenhoso tem engenho; a engenhoca é o aparelho que dele resulta, com ironia.