Língua: o órgão da boca e o sistema de palavras
Língua é o órgão muscular da boca, ligado ao paladar e à fala; é também o sistema de comunicação de um povo, como o português ou o francês.
A língua é, em português, duas coisas ao mesmo tempo: o músculo que temos na boca e o sistema de palavras que falamos. A mesma metáfora acontece em muitas línguas, e não é por acaso: sem língua física não há fala, e por isso as duas ideias andam sempre juntas. Em latim, *lingua* já fazia as duas funções.
- Órgão da boca. *Queimei a língua na sopa.*
- Idioma. *O português é a língua de oito países.*
- Variedade de fala. *A língua da rua é diferente da língua dos livros.*
- Objeto com a forma de língua. *Língua de sogra, brinquedo de festa.*
Formas
| Forma | Palavra | Nota |
|---|---|---|
| Singular | língua | Feminino |
| Plural | línguas | Regular |
| Diminutivo | linguinha | Peça pequena |
| Adjetivo | linguístico | Relativo à língua |
| Derivado | linguagem | Capacidade de comunicar |
Como se usa numa frase
- A língua portuguesa é falada em quatro continentes.Frase típica de manual de Português.
- Mordi a língua e doeu muito.Sentido físico.
- Tenho a palavra debaixo da língua, mas não me lembro.Expressão para a dificuldade de recordar.
Expressões e dois termos parecidos
- «Dar à língua» é falar sem parar; «língua de trapos» é quem diz mal dos outros e «língua afiada», quem fala com mordacidade.
- Língua materna é a primeira que se aprende; língua franca é a que serve de ponte entre falantes de línguas diferentes.
- Idioma tem sentido próximo, mas só vale para a segunda definição.
- A boca é a cavidade onde a língua se aloja.
Língua e idioma são sinónimos?
Em muitos contextos sim. Língua é mais ampla e também designa o órgão; idioma só se refere ao sistema de comunicação.
Qual é a diferença entre língua e linguagem?
Língua é o sistema próprio de um povo; linguagem é a capacidade de comunicar, que inclui gestos, desenho ou código.