O que é uma greve e de onde vem a palavra?
Greve é a paragem coletiva do trabalho, decidida pelos trabalhadores para reivindicar melhores condições ou protestar contra uma decisão. O termo veio do francês.
A greve é uma das formas mais conhecidas de protesto laboral e, em Portugal, é um direito consagrado na Constituição. A palavra nasceu numa praça de Paris onde os operários esperavam trabalho e acabou por designar o contrário: a recusa de trabalhar.
- Paragem coletiva do trabalho. *Os motoristas marcaram greve para sexta-feira.*
- Recusa organizada de fazer algo. *Fez greve de fome em protesto.*
- Em sentido figurado, abstenção deliberada. *Os alunos fizeram greve às aulas.*
Formas e palavras da família
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Plural | greves | Houve duas greves este mês. |
| Quem a faz | grevista | Os grevistas concentraram-se à porta. |
| Tipo | greve geral | A greve geral paralisou o país. |
| Tipo | greve de zelo | Cumprem o regulamento à letra. |
Como se usa na frase
- Os trabalhadores decidiram avançar para uma greve de 48 horas.Combina com «fazer», «marcar», «convocar» ou «estar em» greve.
- O pré-aviso de greve foi entregue na segunda-feira.Linguagem jurídica e jornalística.
- Estão em greve desde ontem e há comboios suprimidos.Nas notícias portuguesas, comboios e autocarros são exemplos frequentes.
De uma praça de Paris ao dicionário
A palavra vem do francês *grève*, que também significa «praia de areia ou cascalho». Em Paris existia a Place de Grève, junto ao Sena, onde os desempregados esperavam que alguém os contratasse. Daí a expressão *faire grève* e, mais tarde, o sentido atual. Atenção: o verbo *grevar* («onerar») não tem relação com ela. Quem faz paragem coletiva do trabalho está em greve, em plena luta laboral; o patrão que fecha a empresa para pressionar os trabalhadores faz outra coisa, chamada *lockout*.
Greve e paralisação são a mesma coisa?
Na linguagem corrente sim, mas juridicamente a greve é a suspensão coletiva e organizada, enquanto «paralisação» é um termo vago, usado também para avarias.
O que é uma greve de zelo?
É um protesto em que os trabalhadores cumprem todas as regras ao pormenor, o que torna o serviço muito mais lento.