Uma palavra para mesas, vinhos, florestas e suplentes
Reserva é o ato de guardar algo para uso futuro; é também a marcação antecipada de um lugar, uma área protegida e o jogador que fica no banco.
A reserva é uma palavra de prudência. Guarda-se água, dinheiro, uma mesa num restaurante ou um jogador no banco, tudo para o caso de ser preciso. A mesma palavra cobre desde a poupança até a floresta protegida.
- Coisa guardada para uso futuro. *Tenho uma reserva de água em casa.*
- Marcação antecipada. *Fiz uma reserva para as oito no restaurante.*
- Área protegida. *A Reserva Natural da Serra da Malcata protege o lince-ibérico.*
- Vinho de qualidade superior. *Abrimos um Reserva do Douro.*
Formas
| Forma | Palavra | Nota |
|---|---|---|
| Género | feminino | a reserva |
| Plural | reservas | as reservas de gás |
| Verbo | reservar | ele reserva, ele reservou |
| Particípio | reservado | lugar reservado |
| Adjetivo | reservado | pessoa discreta |
Como se usa em frases
- Já fez a reserva do hotel?Uso muito frequente em turismo.
- O treinador chamou o guarda-redes reserva.Em Portugal também se diz «suplente».
- É uma pessoa reservada, fala pouco.Adjetivo que descreve discrição.
Origem e curiosidades
- Em Portugal, «Reserva» num rótulo de vinho é uma menção legal, que exige um teor alcoólico mínimo e uma avaliação organolética aprovada.
- Do verbo latino *reservare*, «guardar», que tem a mesma raiz de *servir* no sentido de guardar para alguém.
- Quando se fala de resto ou de poupança, a reserva é o que se mantém de lado para um dia difícil.
Reserva e marcação são o mesmo?
Em restaurantes e hotéis, sim. *Reserva* é o termo mais usado em Portugal.
Reservado e reserva são palavras diferentes?
São da mesma família: *reserva* é o substantivo e *reservado* o adjetivo ou o particípio.