Ditador: de magistrado romano a tirano
Ditador é quem governa um país com poder absoluto, sem limites legais nem eleições livres. Na Roma antiga era um magistrado temporário.
Ditador é o governante que concentra todo o poder. Curiosamente, em Roma era um cargo legítimo e temporário, entregue a alguém numa emergência, e só mais tarde passou a ser insulto. Hoje é sinónimo de tirano na linguagem comum.
- Governante de poder absoluto. *O ditador foi derrubado.*
- Chefe autoritário (figurado). *Em casa, ele é um ditador.*
- Magistrado romano. *Nomearam um ditador por seis meses.*
Formas
| Categoria | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| Feminino | ditadora | a ditadora |
| Plural | ditadores | os ditadores do século XX |
| Nome do regime | ditadura | a ditadura |
| Verbo | ditar | ditar regras |
| Adjetivo | ditatorial | um regime ditatorial |
Como se usa numa frase
- O ditador governou durante décadas.Registo histórico e político, frequente em manuais de história e em notícias internacionais.
- Não sejas ditador: pergunta aos outros.Uso familiar, com tom de brincadeira.
- Em Portugal, a ditadura terminou em 1974.Referência à Revolução de 25 de abril.
Ditador e as palavras parecidas
A palavra vem do latim *dictator*, de *dictare*, «ditar, mandar», porque o ditador ditava ordens. Convém separá-la de tirano, que sublinha a crueldade, e de autocrata, que sublinha o poder pessoal. Em Portugal, a palavra evoca o Estado Novo e o 25 de abril de 1974, data que se celebra todos os anos como Dia da Liberdade. Já «ditadura do proletariado» ou «ditadura da moda» são usos figurados.
Ditador e tirano são iguais?
Aproximadamente, mas tirano insiste na crueldade.
Existe «ditadora»?
Sim, é o feminino correto, embora seja raro.