Decisão — escolher, resolver, decidir

Decisão é o momento em que deixamos de hesitar. A palavra vem do latim *decisio*, «corte», pois decidir é cortar as dúvidas e ficar com uma só opção. É um nome muito presente no trabalho, na política e na vida pessoal, em parceria com a escolha.

• Ato de decidir. *A decisão foi difícil.*
• Resolução tomada. *A decisão do tribunal.*
• Firmeza de carácter. *Agiu com decisão.*
• Resultado final de uma prova. *A decisão do jogo.*

Formas

Como se usa numa frase

• A decisão será tomada amanhã.Registo formal e corrente.
• Foi uma decisão muito pensada.Quer dizer: não foi impulsiva.
• Ela tem poder de decisão na empresa.Expressão muito comum em contexto profissional.

Decidir, resolver e outras palavras

Decisão pertence à família do verbo *decidir* e, mais longe, do latim *caedere*, «cortar», que também está em incisivo e conciso. Diz-se tomar uma decisão, e não *fazer*. Evita traduzir à letra do inglês *make a decision*: *fazer uma decisão* soa estranho. Um texto jurídico fala num decreto ou numa sentença, que são formas oficiais de comunicar uma decisão, e cada uma tem o seu peso e a sua autoridade própria.