Falante: quem fala uma língua, e não só quem fala muito
Falante é a pessoa que fala uma língua ou que tem o hábito de falar; como adjetivo, descreve o que fala ou parece falar, como um papagaio falante.
Falante mede-se pela língua, não pelo volume. Um falante nativo é quem aprendeu uma língua em criança, sem estudar gramática, e por isso a conhece por instinto. A palavra serve ao linguista, ao professor e ao conto de fadas com animais que falam.
- Pessoa que fala uma língua. *Há mais de duzentos milhões de falantes de português.*
- Que fala (adjetivo). *Um papagaio falante.*
- Que expressa muito (figurado). *Um olhar falante.*
Formas e derivados
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Género | nome comum de dois | o/a falante |
| Plural | falantes | os falantes |
| Verbo | falar | falo, falas, fala |
| Composto | falante nativo | o que aprendeu a língua em criança |
| Relacionado | orador | quem fala em público |
Falante em contexto
- Os falantes de mirandês são poucos milhares.O mirandês é língua reconhecida em Portugal.
- Uma falante nativa corrigiu-me o sotaque.«Falante» não muda no feminino; só o artigo.
- O boneco falante fez as crianças rir.Adjetivo para o que fala.
Falante e palavras próximas
- Origem. Do verbo *falar*, vindo do latim *fabulari*, «conversar». Do mesmo ramo vêm *fábula* e *fala*.
- Falante vs. língua. A língua é o sistema; o falante é a pessoa que a usa.
- Falante vs. falador. Falador é quem fala demais; falante é neutro, só descreve quem fala.
- Plural. Diz-se «os falantes», sem marca de género.
Qual é a diferença entre falante e falador?
Falante é neutro; falador é quem fala muito e é um pouco crítico.
Falante nativo e falante materno são iguais?
Praticamente. Ambos descrevem quem aprendeu a língua em casa, mas «materno» ressalta a ligação com a mãe.