Colégio: escola, corpo de pessoas e algo mais
Colégio é um estabelecimento de ensino, em Portugal tradicionalmente privado; também designa um corpo de pessoas com função comum, como o colégio eleitoral.
Em Portugal, colégio é, na maior parte dos usos, uma escola privada. No Brasil, a palavra pode designar qualquer escola de ensino básico ou secundário, pública ou particular. A origem está no latim *collegium*, associação de pessoas com função comum, e é por isso que também se fala em colégio eleitoral e colégio de cardeais.
- Escola particular. *Estuda num colégio do Porto.*
- Corpo de pessoas com função comum. *O colégio eleitoral escolhe o presidente.*
- Internato (antigo). *Passou a infância num colégio interno.*
- Associação profissional. *O colégio de médicos reuniu-se.*
Formas e família
| Categoria | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| Género | masculino | o colégio |
| Plural | colégios | os colégios privados |
| Adjetivo | colegial | aluno colegial |
| Pessoa | colega | companheiro de curso |
| Abstrato | colegialidade | uso formal |
Exemplos
- O meu filho anda num colégio perto de casa.Uso típico português, mais ligado ao ensino privado.
- O colégio eleitoral reuniu-se esta manhã.Linguagem política, sentido coletivo.
- Era um colégio interno nos arredores de Coimbra.Contexto histórico.
Colégio e escola
- Escola. Termo geral, público ou privado.
- Liceu. Palavra tradicional para o ensino secundário público, hoje menos usada.
- Colégio. Em Portugal, costuma implicar ensino privado ou religioso, com mensalidade paga pelos pais do aluno.
- Origem. Do latim *collegium*, de *collega*, "companheiro de cargo"; daí também a palavra *colega*.
Colégio é o mesmo que escola?
No Brasil, quase. Em Portugal tende a ser privada ou com ideário próprio.
O que é um colégio eleitoral?
Conjunto de eleitores que escolhem, por delegação, o titular de um cargo.