Colega: o que une quem trabalha ou estuda lado a lado
Colega é a pessoa que exerce a mesma profissão ou frequenta a mesma escola ou turma que outra; é nome comum de dois géneros.
O colega é aquele que partilha a mesma mesa de trabalho ou a mesma sala de aula. A palavra é invariável no género: diz-se «o colega» e «a colega», sem alterar o final. Vem do latim *collega*, formado por *com-* e *legare*, «escolher junto». Pode ser um amigo, mas não é obrigatório, e distingue-se do sócio, que investe no negócio.
- Pessoa da mesma profissão. *Falei com um colega do hospital.*
- Companheiro de escola ou turma. *Os meus colegas organizaram uma festa.*
- Tratamento informal de camaradagem. *Então, colega, tudo bem?*
Formas e derivados
| Categoria | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| Género | comum de dois | o/a colega |
| Plural | colegas | os colegas |
| Composto | colega de turma | companheiro de sala |
| Composto | colega de casa | quem divide o apartamento |
| Derivado | colegial | relativo ao colégio |
Exemplos de uso
- A minha colega de secretária está de baixa.Mostra o feminino com artigo.
- Os colegas de turma ofereceram-lhe um bolo.Escola; «turma» é de uso corrente.
- Pergunta ao colega do lado.Imperativo em português europeu, com «tu».
Colega, camarada e companheiro
- Colega: da mesma profissão ou escola.
- Camarada: do mesmo grupo, em sentido militar ou político.
- Companheiro: quem acompanha ou vive com outrem.
- Parceiro: quem partilha um negócio ou jogo.
Colega tem feminino?
Tem um só género gramatical, mas muda o artigo: o colega, a colega.
Colega e amigo são o mesmo?
Não. Colega é laço de ofício ou escola; amigo é laço de afeto.