Tributo: imposto ou homenagem?
Tributo é a quantia que o cidadão paga ao Estado, como imposto e taxa; também é uma homenagem prestada a alguém que se admira.
Tributo é uma palavra de duas faces: uma fiscal, outra afetiva. Em Roma, o tributo era o que cada *tribo*, ou divisão da cidade, pagava ao Estado. Daí o gênero de pagamento obrigatório, e depois a ideia de homenagem.
- Pagamento obrigatório ao Estado. *O tributo foi pago no vencimento.*
- Homenagem. *Prestaram tributo ao poeta.*
- Show em homenagem. *Banda faz tributo ao rock dos anos 1980.*
- Preço de algo (figurado). *A fama cobra seu tributo.*
Formas e derivados
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Gênero | masculino | o tributo |
| Plural | tributos | os tributos municipais |
| Adjetivo | tributário | sistema tributário |
| Verbo | tributar | tributar a renda |
| Quem paga | contribuinte | quem arca com o tributo |
Como usar em uma frase
- A reforma muda os tributos sobre o consumo.Jornalismo econômico.
- Fizemos um tributo à nossa professora.Uso afetivo, de reconhecimento.
- O jogo cobra seu tributo em esforço e tempo.Figurado, tom literário.
Tributo, taxa e imposto
No direito brasileiro, tributo é o gênero, e as espécies são imposto, taxa e contribuição. A taxa remunera um serviço específico; o imposto não exige contrapartida direta. Por isso é impreciso dizer que "tributo" e "imposto" sempre significam a mesma coisa: todo imposto é tributo, mas nem todo tributo é imposto. Quem não paga pode receber uma multa.
Tributo e imposto são sinônimos?
No uso comum, sim. Tecnicamente, imposto é uma espécie de tributo.
Banda tributo é o quê?
É a que toca apenas músicas de outro artista, em homenagem a ele.