Testa: a parte do rosto entre as sobrancelhas e o cabelo
Testa é a parte do rosto situada acima das sobrancelhas, até a raiz do cabelo. Também aparece em expressões como testa de ferro.
Testa parece simples, mas tem uma origem curiosa. Em latim, *testa* era a casca, o vaso de barro e, em linguagem popular, a cabeça: foi essa gíria romana que passou ao francês (*tête*) e ao italiano (*testa*), e em português acabou ficando só com a parte da frente da cabeça. Hoje é a região acima das sobrancelhas.
- Parte do rosto acima das sobrancelhas. *Ele franziu a testa, confuso.*
- Frente de algo. *A testa do pelotão.*
- Testa de ferro. *Era o testa de ferro da empresa.*
- Forma verbal de testar. *Ele testa o produto toda semana.*
Formas e derivados
| Classe | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| Substantivo feminino | testa | Uma testa larga. |
| Plural | testas | As testas franzidas. |
| Aumentativo | testão | Um testão alto. |
| Adjetivo | testudo | Rosto testudo. |
| Locução | testa de ferro | Laranja de um negócio. |
Em frases
- Ela passou a mão na testa, cansada.Gesto de cansaço ou de preocupação.
- O sol queimou a minha testa.Descrição física comum.
- Ele serviu de testa de ferro numa fraude.Expressão que designa quem aparece no lugar de outro.
Testa e palavras parecidas
- Rosto inclui testa, olhos, nariz e boca.
- Cabeça é o conjunto; a testa é a face frontal dela.
- Testa de ferro: quem assume formalmente um negócio que pertence a outro. Em Portugal diz-se *homem de palha*; no Brasil usa-se também *laranja*.
- Cuidado com teste: *testa* pode ser o substantivo do rosto ou a forma do verbo *testar*, como em "ela testa o aplicativo".
- Franzir a testa é sinal de dúvida ou contrariedade.
Testa e fronte são iguais?
Fronte é o termo mais literário para a mesma região; no cotidiano se usa testa.
Qual a origem de testa?
Do latim *testa*, que significava casca ou vaso de barro e depois passou a nomear a cabeça em linguagem popular.