Taverna: bar, jogo e cozinha grega
Taverna é um estabelecimento simples onde se serve vinho e comida; no Brasil, o termo também lembra a cozinha grega e as hospedarias de jogos de fantasia.
Taverna pode evocar um restaurante grego com música e prato de azeitonas ou um balcão cheio de aventureiros num jogo de RPG. Em ambos os casos, a ideia é a de um lugar acolhedor, rústico e barulhento. É a forma mais comum no Brasil para esse tipo de casa.
- Bar ou restaurante simples. *Jantamos em uma taverna no centro.*
- Casa grega de comida típica. *A taverna serve moussaka e cordeiro.*
- Hospedaria medieval (ficção). *O grupo se reuniu na taverna.*
Formas e derivados
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Gênero | feminino | a taverna |
| Plural | tavernas | as tavernas do porto |
| Quem serve | taverneiro | o taverneiro sorriu |
| Diminutivo | tavernazinha | uma tavernazinha simpática |
| Variante | taberna | a taberna da vila |
Como usar em uma frase
- A taverna estava lotada de marinheiros.Cenário histórico ou de ficção.
- Reservamos mesa numa taverna grega.Uso atual para restaurantes temáticos.
- O taverneiro serviu cerveja a todos.Palavra rara, de tom narrativo.
Taverna e taberna
As duas palavras vêm do latim *taberna*, com o mesmo sentido. No Brasil prevalece taverna; em Portugal, taberna é a forma viva. Também há a pousada, que oferece quartos além de comida, e o bar moderno já é outro universo.
De onde vem a palavra taverna?
Do latim *taberna*, "barraca, loja", que também originou o italiano *taverna* e o francês *taverne*.
Taverna e restaurante são iguais?
Não. A taverna é mais simples e informal, com foco em bebida e comida caseira.