Jarro: vaso de água, de flores e de ditados
Jarro é um recipiente com alça, de boca larga, usado para servir ou guardar água e outros líquidos, ou para colocar flores. É parente de jarra.
Jarro é a versão masculina de uma palavra de origem árabe, e está presente em cozinhas, igrejas e até em desenhos animados. Hoje muita gente o usa para flores, mas o sentido original é o de recipiente com alça para servir líquidos.
- Vaso com alça. *Colocou água fresca no jarro.*
- Recipiente para flores. *Um jarro de margaridas.*
- Utensílio de louça. *O jarro e a bacia faziam parte do quarto antigo.*
- Variante. Veja jarra para o recipiente de mesa e vaso para o de flores.
Formas e derivados
| Categoria | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| Gênero | masculino | O jarro quebrou. |
| Plural | jarros | Jarros de barro. |
| Diminutivo | jarrinho | Um jarrinho de louça. |
| Aumentativo | jarrão | Um jarrão chinês. |
| Feminino afim | jarra | A jarra de suco. |
Como usar em uma frase
- Na casa da minha avó, o jarro de água ficava na mesa.Uso doméstico tradicional.
- O jarro de flores deixou a sala mais bonita.Decoração.
- A notícia foi um balde de água fria.Expressão equivalente, mas com balde.
Parentesco e diferenças
A palavra vem do árabe, como jarra, e a forma masculina nomeia o recipiente mais comum no uso decorativo. As duas formas circulam no Brasil e em Portugal. Ambas podem ser grandes: o aumentativo “jarrão” designa o vaso de chão. A expressão “balde de água fria”, que faz o brasileiro lembrar de um jarro cheio, indica desânimo súbito.
Jarro é masculino de jarra?
Na prática, são duas palavras diferentes, que vêm da mesma raiz árabe.
Para que serve um jarro?
Para servir ou guardar líquidos, e também para colocar flores.