Esforço: a força que a gente faz para conseguir algo
Esforço é o uso de força física ou mental para vencer uma dificuldade ou alcançar um objetivo.
Esforço é o gasto de energia para vencer um obstáculo. A palavra traz a *força* dentro de si: vem do verbo esforçar, do latim vulgar *exfortiare*, "reforçar", de *fortis*, "forte". O sentido vale para o corpo e para a mente: levantar um peso e estudar para a prova exigem esforço.
- Energia física. *Subir a escada exige esforço.*
- Empenho mental ou emocional. *Estudou com muito esforço.*
- Ação coletiva organizada. *Um esforço de equipe.*
- Medida de dificuldade em Física. *Esforço mecânico.*
Formas e família
| Classe | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| Substantivo masculino | esforço / esforços | Esforços recompensados. |
| Verbo | esforçar-se | Ele se esforça. |
| Adjetivo | esforçado, esforçada | Aluna esforçada. |
| Advérbio | esforçadamente | Trabalhou esforçadamente. |
| Locução | sem esforço | Ganhou sem esforço. |
Como usar em frases
- Fez um grande esforço para chegar a tempo."Fazer um esforço" é a construção mais comum.
- O esforço físico da maratona é enorme.Contexto de saúde e esporte.
- Sem esforço nenhum, ela aprendeu a nadar."Sem esforço" = com facilidade.
Expressões e palavras vizinhas
- Esforço de guerra — mobilização de recursos de um país em conflito.
- Poupar esforços — evitar gastar energia à toa; *não poupar esforços* é fazer de tudo.
- Esforço concentrado — mutirão de ação num período curto, comum na linguagem de governo.
- A força é a capacidade; o esforço é o uso dela. O treino é o esforço repetido, e a luta é o esforço contra um adversário ou obstáculo.
Esforço leva cedilha?
Sim. Escreve-se esforço, com ç, como força e esforçar.
Esforço e empenho são sinônimos?
Quase. Esforço enfatiza a energia gasta; empenho enfatiza a dedicação e o compromisso com um objetivo.