Terreno: o pedaço de chão que se compra
Terreno é uma porção de terra, geralmente delimitada, onde se pode construir ou plantar; como adjetivo, significa relativo à Terra, ao mundo material.
Terreno é o sonho de quem quer construir a casa própria. A mesma palavra, sem mudar a grafia, serve como adjetivo para tudo o que pertence à vida na Terra, em oposição ao divino. Duas funções, uma só forma.
- Porção de terra. *Comprei um terreno de trezentos metros quadrados.*
- Superfície do solo, relevo. *O terreno é irregular e cheio de pedras.*
- Campo de atuação (figurado). *Ela está em terreno desconhecido.*
- Terrestre, mundano (adjetivo). *Os prazeres terrenos passam.*
Formas e derivados
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Gênero | masculino | o terreno |
| Plural | terrenos | terrenos baldios |
| Adjetivo | terreno/terrena | vida terrena |
| Diminutivo | terrenozinho | um terrenozinho no interior |
| Derivado | terraplenagem | preparo do terreno |
Como usar em uma frase
- Vamos construir uma casa neste terreno.Contexto de imóveis, muito comum.
- Perdi terreno para a concorrência.Sentido figurado: perder posição.
- Aprendi a ceder em terreno movediço.Expressão sobre situações perigosas.
Terreno e lote
Na linguagem de imobiliárias, o lote é um terreno já registrado em um loteamento e com medidas oficiais, enquanto terreno é palavra geral para qualquer porção de terra. Dizemos que um tema está "em terreno firme" quando conhecemos bem o assunto, em referência ao solo seguro.
Terreno e terras são a mesma coisa?
Parecidas. *Terras* costuma indicar áreas grandes e rurais; *terreno*, partes menores e delimitadas.
Terreno e terreiro?
São diferentes. O *terreiro* é um espaço de terra batida, e também designa o local de culto de religiões afro-brasileiras.