Camada: de tinta, de ozônio ou de gente
Camada é cada uma das porções sobrepostas de uma substância ou de um conjunto, como a tinta numa parede. Também designa um grupo dentro da sociedade.
Uma camada é uma porção de matéria colocada sobre outra, formando um nível. A palavra serve tanto para a tinta que se passa na parede quanto para o grupo de pessoas de uma classe social. Quase sempre indica algo empilhado em níveis.
- Porção sobreposta (substantivo). *Duas camadas de tinta.*
- Região de um meio. *Camada de ozônio, camada de gordura.*
- Grupo social. *As camadas mais pobres da população.*
- Uso figurado. *Há várias camadas de significado nesse filme.*
Formas e derivados
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Singular | camada | Uma camada fina. |
| Plural | camadas | Várias camadas de roupa. |
| Diminutivo | camadinha | Uma camadinha de açúcar. |
| Expressão | em camadas | Cortar o cabelo em camadas. |
| Composto | sobrecamada | Termo técnico, pouco usado. |
Como usar em uma frase
- Passe duas camadas de verniz na madeira.Sentido concreto, típico de reformas e obras.
- A camada de ozônio protege a Terra dos raios ultravioleta.Linguagem científica e escolar.
- O programa atinge as camadas mais baixas da população.Sentido social, comum em jornalismo.
De onde vem camada
- A palavra vem de *cama*, no sentido antigo de “o que se estende em leito”, mais o sufixo *-ada*. Uma camada é, no fundo, uma cama de matéria estendida sobre outra.
- No uso geral, convém não confundir com pilha, que é um monte de objetos, enquanto a camada é um plano contínuo.
Camada de ozônio é a mesma coisa que atmosfera?
Não. A camada de ozônio é só uma faixa da atmosfera, rica em ozônio, que filtra parte da radiação do Sol.
Qual é a diferença entre camada e nível?
Camada é a porção de matéria; nível indica a posição ou altura. Cada camada ocupa um nível diferente.
Pode-se dizer “camada social”?
Sim, é a expressão usual para falar de grupos de renda ou condição de vida.