Espada: a arma de lâmina longa e seus outros sentidos
Espada é uma arma de lâmina comprida, afiada e com cabo, usada em combate corpo a corpo. Também nomeia um dos naipes do baralho.
Espada designa a arma branca de lâmina longa, reta ou curva, que acompanha a história militar de quase todos os povos. A palavra chegou ao português pelo latim *spatha*, que por sua vez vem do grego *spáthē*, a lâmina larga usada também para espalhar e misturar. Hoje aparece em cavalaria, esgrima, jogos e expressões populares.
- Arma branca de lâmina comprida. *O cavaleiro ergueu a espada.*
- Naipe do baralho (espadas). *Tirei o ás de espadas.*
- Pessoa muito habilidosa (figurado). *Ele é uma espada em matemática.*
- Peixe-espada. *Pedi peixe-espada grelhado.*
Formas e derivados
| Classe | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| Substantivo feminino | espada | Uma espada antiga. |
| Plural | espadas | As espadas brilhavam. |
| Diminutivo | espadinha | Uma espadinha de brinquedo. |
| Aumentativo | espadão | Um espadão medieval. |
| Derivado | espadachim | O espadachim venceu. |
Em frases
- Os esgrimistas treinam com espada, florete e sabre.Linguagem esportiva; são três modalidades diferentes.
- Estou entre a espada e a parede.Expressão que indica uma situação sem boas saídas.
- Quem com ferro fere, com espada será ferido.Variação de um ditado; o original usa "ferro".
Expressões e parentes
Vale conhecer expressões como espada de Dâmocles, o perigo que ronda quem está no poder, e cruzar espadas, que é discutir ou competir. A espada se distingue do punhal, que é curto, e da lâmina solta, sem cabo. Em combate ou em disputa de palavras, a luta pode ser comparada a um duelo de espadas.
Espada e sabre são a mesma coisa?
Não. O sabre costuma ter lâmina curva e um único fio, enquanto a espada clássica é reta e com dois fios.
Por que o naipe se chama espadas?
O baralho latino tinha espadas, copas, ouros e paus. O português manteve o nome do naipe com o desenho da arma.