Arquivo: da pasta de papéis ao documento no computador
Arquivo é um conjunto organizado de documentos, ou o local onde eles são guardados. Em informática, é um conjunto de dados gravado com um nome.
Arquivo é guardar para poder achar depois. Do grego *archeîon*, "sede do governo", a palavra passou a designar o lugar onde as autoridades guardavam os registros. Hoje, o mesmo nome serve para a gaveta do escritório e para o documento salvo no celular.
- Conjunto de documentos guardados. *O arquivo da empresa tem trinta anos de contratos.*
- Local onde se guardam documentos. *Visitei o Arquivo Nacional.*
- Dados gravados com um nome (informática). *Salve o arquivo em PDF.*
- Móvel para guardar pastas. *O arquivo de aço tem quatro gavetas.*
Formas e derivados
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Substantivo masculino | arquivo | Um arquivo antigo. |
| Plural | arquivos | Os arquivos públicos. |
| Verbo | arquivar | Arquivar o processo. |
| Profissional | arquivista | O arquivista catalogou tudo. |
| Derivado | arquivamento | O arquivamento do caso. |
Arquivo na prática
- Anexe o arquivo ao e-mail.Uso digital, comum no trabalho.
- O processo foi arquivado por falta de provas.Arquivar tem sentido jurídico de encerrar.
- Esse documento está no arquivo morto.Expressão: guardado e sem uso.
Arquivo morto e arquivo vivo
- Em arquivologia, o arquivo corrente guarda papéis de uso diário; o intermediário, os de uso ocasional; e o permanente, os de valor histórico.
- "Arquivo morto" é o termo popular para a pilha de papéis esquecidos; "queimar o arquivo" é gíria para eliminar uma testemunha ou prejudicar a imagem de alguém.
- No computador, cada arquivo vive numa pasta, e os documentos em papel continuam exigindo gavetas, etiquetas e ordem.
Arquivo e documento são iguais?
Não. Documento é o registro; arquivo é o conjunto ou o local onde ele fica.
Qual a diferença entre arquivar e engavetar?
Arquivar é guardar com ordem; engavetar é deixar de lado, muitas vezes com a ideia de esquecer.