Leitura: do ato de ler ao número no medidor
Leitura é o ato de ler, o modo de interpretar um texto ou situação e também o valor registrado por um aparelho de medição, como o medidor de luz.
Leitura nasceu da ação de ler, mas hoje faz mais do que designar o contato com um livro. Tudo o que alguém decifra, de uma página a um mostrador, pode receber o nome de leitura. O que muda é o objeto lido, e quem lê é o leitor.
- Ato de ler. *A leitura de um romance exige paciência.*
- Interpretação, ponto de vista. *Minha leitura da crise é diferente da sua.*
- Valor indicado por um instrumento. *A leitura do medidor de energia sai todo mês.*
- Obra ou texto lido. *Esse livro é uma leitura obrigatória na escola.*
Formas e derivados
| Forma | Palavra | Observação |
|---|---|---|
| Substantivo | leitura | feminino |
| Plural | leituras | *boas leituras* |
| Verbo de origem | ler | *eu leio, ele leu* |
| Quem lê | leitor, leitora | derivado da mesma raiz |
| Adjetivo | legível | que pode ser lido |
Leitura em frases
- Antes de dormir, faço uma leitura leve.Uso mais comum: o hábito de ler.
- O técnico anotou a leitura do hidrômetro.Sentido de medição, comum em contas de água e luz.
- Fiz uma leitura errada da situação.Sentido figurado, comum na fala e na imprensa.
Origem e curiosidade
A palavra vem do latim *lectura*, derivado de *legere*, verbo que significava ao mesmo tempo "colher" e "ler". Ler era, na origem, "colher" as letras uma a uma. A mesma raiz aparece em *lição*, *lei* e *eleger*. Atenção: *leitura dinâmica* é uma técnica para ler mais depressa, e não uma leitura em movimento.
Leitura e lição são a mesma coisa?
Não. A leitura é o ato de ler; a lição é o que se aprende ou o exercício proposto. Compartilham a origem latina, mas têm usos distintos.
Só se faz leitura de textos?
Não. Por extensão, também se faz leitura de um gráfico, de um rosto, de um aparelho ou até da palma da mão.