Stacja: od kolei po kosmos

Stacja to miejsce, w którym coś się zatrzymuje albo zaczyna. Jedno słowo mieści pociąg, paliwo, program radiowy i kosmiczną laboratoryjną bazę. Wywodzi się z łacińskiego słowa oznaczającego postój i do dziś zachowuje ten sens: stacja jest przystankiem. Najczęściej spotkasz ją na kolei, a słowo kojarzy się z pociągiem lub paliwem.

• Przystanek kolejowy lub metra. *Wysiadamy na następnej stacji.*
• Punkt obsługi pojazdów. *Zatankujemy na stacji benzynowej.*
• Nadawca programów. *Stacja radiowa nadaje całą dobę.*
• Obiekt badawczy. *Międzynarodowa Stacja Kosmiczna krąży wokół Ziemi.*

Odmiana rzeczownika (rodzaj żeński)

Stacja w zdaniu

• Pociąg zatrzymuje się na każdej stacji.Przyimek „na” z miejscownikiem odpowiada na pytanie „gdzie?”.
• Włączyłem ulubioną stację radiową.Przymiotnik „radiowa” doprecyzowuje rodzaj.
• Stacja dokująca ładuje laptopa.Znaczenie techniczne, często w opisach produktów.

Stacje drogi krzyżowej

• Pochodzenie: słowo pochodzi z łacińskiego *statio*, „miejsce postoju”, od *stare* („stać”). W polszczyźnie zadomowiło się przez języki zachodnie.
• Stacje drogi krzyżowej: w tradycji chrześcijańskiej to czternaście przystanków, na których wspomina się mękę Jezusa. Stąd liczba mnoga „stacje” jest dobrze znana także poza koleją.
• Fałszywy przyjaciel: angielskie *station* oznacza także posterunek (*police station*). Po polsku mówimy wtedy „komisariat”, a nie „stacja policji”.