Zwager: de man die door huwelijk familie wordt
Een zwager is de broer van je partner, de man van je zus of de man van de zus van je partner. Het is een aangetrouwde verwant.
Een zwager is een aangetrouwde familielid. Het woord beschrijft drie verschillende relaties: de broer van je partner, de man van je zus en de man van de zus van je partner. Je kunt het dus op meerdere manieren zijn.
- Broer van je partner. *Mijn zwager woont in Rotterdam.*
- Man van je zus. *Zijn zwager is dokter.*
- Man van de zus van je partner. *Zij vroeg haar zwager om hulp.*
Vormen en samenstellingen
| Vorm | Woord | Opmerking |
|---|---|---|
| Lidwoord | de zwager | Een de-woord |
| Meervoud | zwagers | Met -s |
| Verkleinwoord | zwagertje | Zeldzaam |
| Samenstelling | zwagerschap | Verwantschap via huwelijk |
| Vrouwelijk | schoonzus | Zus van je partner of vrouw van je broer |
Zwager in een zin
- Mijn zwager komt op bezoek met zijn gezin.Alledaags, over familie.
- Hij is de zwager van de burgemeester.Over een bekende in de familie.
- We gingen met zwager en zus op vakantie.Beide gezinsleden samen.
Verwantschap door huwelijk
Het woord zwager is in het Nederlands, Duits en Engels in dezelfde familie te vinden, al is het Engelse brother-in-law omschrijvend. Een zwager is een aangetrouwde verwant zonder bloedband. In het dagelijks leven zegt men vaak gewoon zwager, en in Vlaanderen ook schoonbroer. Je zuster of broer is bloedverwant, de aangetrouwde man heet zwager en de aangetrouwde vrouw schoonzus.
Wat is het verschil tussen zwager en schoonbroer?
In het dagelijks gebruik is er nauwelijks verschil. Zwager is gebruikelijker; schoonbroer hoor je vooral in Vlaanderen.
Is een zwager familie?
Ja, maar aangetrouwd. Er is geen bloedverwantschap, wel verwantschap door het huwelijk.
Wat is het vrouwelijke woord voor zwager?
Schoonzus: de zus van je partner of de vrouw van je broer.