Triomf: de overwinning die iedereen ziet
Een triomf is een glorieuze overwinning of groot succes, vaak publiek gevierd. Het woord gaat terug op de plechtige intocht van Romeinse veldheren.
Een triomf is meer dan een gewone winst. Het woord komt van de Romeinse *triumphus*, de optocht waarmee een veldheer na een grote overwinning door Rome trok. In het Nederlands is het een plechtig woord voor een groot succes.
- Grote overwinning. *De vrouwenploeg boekte een triomf.*
- Gevoel van vreugde over succes. *Hij keek met triomf om zich heen.*
- Groot publiekssucces. *De voorstelling werd een triomf.*
Vormen
| Vorm | Woord | Opmerking |
|---|---|---|
| Lidwoord | de triomf | De-woord. |
| Meervoud | triomfen | Met -en. |
| Bijvoeglijk | triomfantelijk | Vol triomf. |
| Samenstellingen | triomfboog, triomftocht | Historisch en toeristisch. |
Triomf in een zin
- Die zege was haar persoonlijke triomf.Plechtig of journalistiek.
- Hij glimlachte triomfantelijk naar de camera.Het bijvoeglijk naamwoord; vaak ironisch.
- De Arc de Triomphe heet in het Nederlands de Triomfboog.Naam van het beroemde bouwwerk in Parijs.
Van Rome tot nu
In het oude Rome werd een triomf alleen toegekend aan een veldheer die een buitenlandse vijand had verslagen. De stoet trok met de buit en de gevangenen door de stad naar de tempel van Jupiter op het Capitool, onder het oog van duizenden toeschouwers. Zo is het een woord voor roem geworden, verwant met zege en glorie. Voor wie verliest, is er dan weer het woord nederlaag.
Is triomf hetzelfde als zege?
Bijna: een triomf benadrukt de glorie en publieke viering, een zege de overwinning zelf.
Wat is een triomfboog?
Een monumentale boog ter ere van een overwinning, zoals die in Parijs of Rome.