Bagage: reiskoffers, handbagage en je innerlijke baggage
Bagage is het geheel van spullen dat je meeneemt op reis, zoals koffers en tassen. Figuurlijk is het ook de kennis of ervaring die je met je meedraagt.
Bagage is het geheel van tassen en koffers dat je meeneemt op reis. Het woord heeft geen meervoud: je kunt twee koffers hebben, maar niet twee bagages. Wie een stuk bagage bedoelt, zegt dus 'een stuk bagage' of 'een koffer'.
- Reisspullen. *Mijn bagage is zoekgeraakt.*
- Kennis en ervaring (figuurlijk). *Hij heeft veel culturele bagage.*
- Last. *Zij sleept veel emotionele bagage mee.*
Vormen
| Vorm | Voorbeeld | Opmerking |
|---|---|---|
| de bagage | zware bagage | de-woord |
| geen meervoud | veel bagage | in de standaardtaal enkelvoud |
| handbagage | mee de cabine in | samenstelling |
| ruimbagage | in het ruim | samenstelling |
| het bagagestuk | drie bagagestukken | telbare eenheid |
Bagage in een zin
- De bagage wordt op de band gelegd.Vlieghaventaal.
- Met deze bagage kun je veel dingen aan.Figuurlijk: kennis, ervaring.
- Alle handbagage moet in een transparante zak.Regels op luchthavens in Nederland en België.
Bagage en koffer
Het woord komt uit het Frans; in het Engels bestaat de verwante vorm *baggage* naast *luggage*, dat in het Brits-Engels gewoon is. Een koffer is één stuk, bagage is het geheel. Iemand die op reis gaat, raakt zijn bagage soms kwijt; verzekeraars hebben dan een speciale regeling. In figuurlijk gebruik wijst bagage op wat je hebt meegekregen, bijvoorbeeld door opvoeding en opleiding. Een sollicitant kan zo een rijke bagage aan ervaring hebben, terwijl iemand anders lang aan zijn emotionele bagage moet werken. Zulke zinnen klinken in zowel Nederland als Vlaanderen volkomen natuurlijk.
Is bagage enkelvoud of meervoud?
Alleen enkelvoud; zeg 'de bagage is aangekomen'.
Wat is handbagage?
De tas of koffer die je mee de cabine van het vliegtuig neemt.