Svedese: la lingua, il popolo e un modo di dire da conoscere
Svedese è ciò che riguarda la Svezia: il suo popolo, la sua lingua, i suoi prodotti. Come sostantivo indica anche un abitante della Svezia o la lingua che si parla là.
Svedese è l'aggettivo della Svezia e, come sostantivo, indica chi ci abita e la lingua che si parla. In italiano ha anche un valore figurato: *fare lo svedese* significa fingere di non capire, di non sentire. Una lingua scandinava vicina al danese e al norvegese.
- Della Svezia (aggettivo). *Un mobile svedese.*
- Abitante (sostantivo). *Gli svedesi bevono molto caffè.*
- Lingua (sostantivo maschile). *Studia lo svedese all'università.*
- Fare lo svedese. Fingere di non capire. *Mi fa lo svedese ogni volta che chiedo soldi.*
Forme e derivati
| Forma | Parola | Nota |
|---|---|---|
| Maschile | svedese | Invariabile al singolare. |
| Femminile | svedese | Uguale al maschile. |
| Plurale | svedesi | Per entrambi i generi. |
| Paese | Svezia | Capitale: Stoccolma. |
| Zona | Scandinavia | Include Svezia, Norvegia e Danimarca. |
Come si usa nelle frasi
- Mi piace il design svedese.Aggettivo invariabile nel genere.
- Marta parla svedese perfettamente.Come lingua si usa senza articolo con *parlare*.
- Non fare lo svedese, rispondi!Registro colloquiale, valore ironico.
Il modo di dire e altre curiosità
- Fare lo svedese. Il modo di dire è vivo in italiano da molti decenni; l'origine non è certa.
- Svedese e scandinavo. Svezia, Norvegia e Danimarca formano la Scandinavia; la lingua svedese è molto simile alle altre due.
- Fiammiferi svedesi. Il nome indica i fiammiferi di sicurezza, inventati in Svezia nell'Ottocento.
- Lettere. Lo svedese usa *å*, *ä* e *ö*, che non esistono in italiano.
Svedese si scrive con la maiuscola?
Come lingua e aggettivo, minuscolo; l'abitante si scrive anch'esso minuscolo in italiano.
Qual è il femminile di svedese?
È uguale: *una donna svedese*; il plurale è svedesi.
Che differenza c'è tra svedese e danese?
Sono due lingue scandinave affini; lo svedese è parlato in Svezia, il danese in Danimarca.