Ruolo: dalla pergamena arrotolata alla parte che si recita
Il ruolo è la parte che una persona svolge in una situazione, in un gruppo o in uno spettacolo. Indica anche l'elenco dei dipendenti stabili di un ente.
Dietro ruolo c'è un oggetto concreto. Era il rotolo di pergamena su cui, a teatro, si scriveva la parte che ogni attore doveva imparare a memoria. Il latino *rotulus*, piccola ruota, ha lasciato la parola e con lei l'idea che a ciascuno spetti un compito preciso.
- Parte di un attore. *Ha avuto il ruolo del protagonista.*
- Funzione svolta in un gruppo. *Il suo ruolo è coordinare la squadra.*
- Elenco del personale stabile. *Un professore di ruolo.*
- Posizione in campo (sport). *Gioca nel ruolo di portiere.*
Forme e locuzioni
| Forma | Esempio | Nota |
|---|---|---|
| ruolo | il ruolo | Maschile singolare |
| ruoli | i ruoli | Plurale |
| di ruolo | docente di ruolo | Assunto stabilmente |
| fuori ruolo | professore fuori ruolo | Oltre l'età o l'incarico |
| gioco di ruolo | un gioco di ruolo | Da tavolo o digitale |
Come si usa
- Nel film ha un ruolo secondario ma memorabile.Senso teatrale e cinematografico.
- Ha vinto il concorso ed è entrato di ruolo.Burocratico: contratto a tempo indeterminato.
- Ognuno deve rispettare il proprio ruolo.Senso sociale, spesso con valore normativo.
Ruolo, parte e ruota
Il sinonimo più comune è parte, che però ha tanti altri sensi. Il vocabolo attore rimanda al contesto d'origine, il teatro. Ruolo e ruota sono imparentati: il latino *rotulus* è il diminutivo di *rota*. Anche il francese *rôle* ha la stessa storia e da lì l'inglese *role*, che rientra in italiano nelle espressioni «role model» e «gioco di ruolo».
Ruolo si scrive con l'accento?
No: ruolo è piana e non ha accento grafico.
Che cosa significa essere di ruolo?
Avere un posto stabile e a tempo indeterminato nella pubblica amministrazione, in particolare nella scuola.