Perla: gemma del mare e metafora di eccellenza
La perla è una piccola sfera preziosa che si forma all'interno di alcuni molluschi. In senso figurato indica una persona o una cosa di grande pregio.
La perla è una delle poche gemme che nasce da un essere vivente. Per questo la lingua la usa come simbolo di qualcosa di raro e prezioso, ma anche, ironicamente, per gli errori più clamorosi: le «perle» di uno studente sono gli sbagli buffi. L'effetto è sempre di grande risalto.
- Sfera preziosa dei molluschi. *Una collana di perle.*
- Cosa o persona di pregio (figurato). *Questo ristorante è una perla.*
- Errore comico, spesso al plurale. *Le perle del compito in classe.*
Forme e derivati
| Elemento | Forma | Esempio |
|---|---|---|
| Genere | femminile | la perla |
| Plurale | perle | Perle coltivate. |
| Aggettivo | perlaceo | Un riflesso perlaceo. |
| Derivato | perlato | Un grigio perlato. |
| Verbo | perlare | Perlare di sudore. |
Come si usa in una frase
- Porta una collana di perle.Registro neutro.
- Quel borgo è una perla del Mediterraneo.Uso figurato: un luogo bellissimo.
- Ci ha regalato una perla di saggezza.A volte ironico: un consiglio che sembra profondo.
Perle ai porci
Dal Vangelo viene l'espressione «gettare perle ai porci», cioè sprecare qualcosa di prezioso con chi non lo apprezza. La parola deriva, probabilmente, dal latino volgare *pernula*, legato a un tipo di conchiglia. Per un'altra pietra pregiata si veda gemma, mentre l'idea di ricchezza è nel tesoro.
Che cosa sono le «perle» di uno studente?
Errori comici o involontari, raccolti per divertimento.
Perla è sinonimo di gemma?
In senso largo sì, ma le perle non sono pietre: nascono in un mollusco.