Parata: sfilata, difesa o salvataggio?
Parata è una sfilata solenne di truppe o di carri, ma anche l'intervento con cui un portiere ferma il tiro o uno schermidore blocca il colpo.
Parata è una parola con due facce opposte: da una parte la sfilata scenografica, dall'altra l'azione che ferma. Viene dal verbo *parare*, che in latino voleva dire sia «preparare, ornare» sia, più tardi, «difendersi».
- Sfilata solenne. *La parata del 2 giugno.*
- Intervento del portiere. *Una parata strepitosa.*
- Difesa nella scherma o nel pugilato. *La parata del fioretto.*
- Esibizione, sfoggio. *Una parata di stelle.*
Forme
| Forma | Parola | Nota |
|---|---|---|
| Singolare | parata | femminile |
| Plurale | parate | le parate |
| Verbo | parare | parato |
| Composto | parapetto | protezione |
| Composto | paraurti | protezione |
Come si usa in una frase
- Il portiere ha compiuto una parata miracolosa.Linguaggio sportivo.
- La parata militare attraversa via dei Fori Imperiali.Riferimento alla festa della Repubblica.
- Il convegno è stato una parata di nomi illustri.Uso figurato con tono ironico.
Parare, cioè fermare e addobbare
- Il verbo parare significa sia «fermare», sia «addobbare»: da qui le *parate* (sfilate festose) e le *parate* (difese).
- In una parata si può usare anche sfilata o corteo, ma il corteo è più spesso civile e la parata è militare o di rappresentanza.
- Nel calcio si dice «parata» quando il portiere intercetta un tiro: se lo respinge si dice «respinta».
- In scherma la parata è quasi sempre seguita dalla risposta.
Che cosa vuol dire 'parare un rigore'?
Significa fermare il tiro dal dischetto: è una parata, uno degli interventi più amati dai tifosi.
Parata e sfilata sono sinonimi?
Quando indicano un corteo sì, ma parata ha un tono più ufficiale e solenne.
Dalla parola parata esiste un aggettivo?
Sì: «parato», che significa addobbato o difeso a seconda del contesto.