Nuotata: una sola, bella nuotata
La nuotata è l'atto di nuotare, per una certa durata o distanza; si dice «fare una nuotata» per una breve nuotata, spesso per piacere.
La nuotata è un'azione singola, con un inizio e una fine. Il nuoto è lo sport e la disciplina; la nuotata è quella volta in cui ti tuffi e nuoti per un po'. La differenza è la stessa che passa tra la corsa come sport e una corsetta fatta stamattina.
- Atto del nuotare, per un certo tratto. *Una lunga nuotata fino alla boa.*
- Bagno rilassante. *Mi faccio una nuotata prima di pranzo.*
- Sforzo nuotando. *Una nuotata di due chilometri.*
Forme e derivati
| Elemento | Forma | Nota |
|---|---|---|
| Genere | femminile | la nuotata |
| Plurale | nuotate | tante nuotate |
| Verbo | nuotare | ho nuotato |
| Ausiliare | avere | ha nuotato |
| Collegata | nuoto, nuotatore | sport e persona |
Come si usa nella frase
- Mi sono fatto una bella nuotata in lago.Registro colloquiale, con *farsi* rafforzativo.
- Dopo una nuotata di mezz'ora ero esausto.Descrizione di durata.
- La traversata a nuoto richiede più di una nuotata.Ironico: si gioca sulla differenza tra sport e gesto.
Il suffisso -ata e gli atti singoli
- Il suffisso -ata trasforma un verbo in un atto compiuto: *una mangiata*, *una dormita*, *una passeggiata*, *una nuotata*. La parola punta sul fatto concreto più che sull'attività in generale.
- Il verbo *nuotare* viene dal latino volgare *notare*, variante del classico *natare*. Si coniuga con *avere*: *ho nuotato*, *ha nuotato per un'ora*.
- Il mare, il lago e la piscina sono i luoghi tipici della nuotata.
Nuotata e nuoto sono lo stesso?
No: il nuoto è l'attività o lo sport; la nuotata è un singolo episodio.
Si dice «fare una nuotata»?
Sì, è la costruzione più comune. Anche «farsi una nuotata» è molto frequente nel parlato.