Guanto: la parola e il gesto della sfida
Il guanto è un indumento che copre la mano e le dita, per proteggerla dal freddo o dal lavoro. Compare in molte espressioni, come «gettare il guanto».
Il guanto è un indumento che riveste la mano e le dita. Il suo nome viene da una parola germanica, e il gu- iniziale è lo stesso che troviamo in «guerra» e «guardare», dove il suono w- dei Franchi diventò gu-.
- Indumento per la mano (sostantivo). *Mi sono dimenticato i guanti a casa.*
- Protezione sportiva o di lavoro. *Il portiere indossa guanti imbottiti.*
- Segno di sfida (senso storico). *Gettare il guanto significava sfidare qualcuno a duello.*
Forme
| Forma | Italiano | Esempio |
|---|---|---|
| Genere | maschile | un guanto di lana |
| Plurale | guanti | un paio di guanti |
| Diminutivo | guantino | guantini di pizzo |
| Derivato | guantaio | il guantaio fiorentino |
| Derivato | guantiera | vassoio per dolci |
Come si usa nella frase
- Trattalo con i guanti, è molto permaloso.Modo di dire: significa con estrema delicatezza.
- Il vestito mi calza come un guanto.Si usa quando qualcosa veste perfettamente.
- Ha raccolto il guanto della sfida.Espressione colta: accettare una provocazione.
Modi di dire
- Guanto di velluto — maniere gentili che nascondono fermezza
- Gettare il guanto — lanciare una sfida
- Raccogliere il guanto — accettare la sfida
- Mettersi i guanti — agire con cautela
Guanti o guantoni?
I guantoni sono i guanti imbottiti da pugile; le presine servono invece a prendere le pentole calde e non si chiamano guanti.
Si dice «un paio di guanti» anche per uno solo?
Sì: il paio indica la coppia, per cui il singolo oggetto è «un guanto» e la coppia «un paio di guanti».