Che cosa nasconde la parola «fumo»?
Il fumo è l'insieme di particelle che si sprigiona da una combustione; indica anche l'abitudine di fumare e, in senso figurato, qualcosa di vuoto.
Il fumo è ciò che si alza quando qualcosa brucia. Nel linguaggio quotidiano però è anche un simbolo di inconsistenza: chi «vende fumo» promette cose che non può mantenere. E nella lingua della Chiesa è un segnale: la fumata bianca annuncia il nuovo papa.
- Prodotto di una combustione. *Si vedeva il fumo dal camino.*
- Abitudine di fumare. *Il fumo fa male alla salute.*
- Segnale. *Si mandavano segnali di fumo da una collina all'altra.*
- Qualcosa di inconsistente. *Tutto fumo e niente arrosto.*
Forme
| Aspetto | Forma | Nota |
|---|---|---|
| Genere | maschile | il fumo |
| Plurale | fumi | i fumi |
| Verbo | fumare | fumo, fumi, fuma |
| Aggettivo | fumoso | un locale fumoso |
| Locuzione | fumo passivo | quello respirato da altri |
Come si usa
- Il fumo del camino riempì la stanza.Uso proprio: ciò che esce dal fuoco.
- Smettere di fumare è difficile.Nel verbo, il senso è l'abitudine.
- Quel politico vende solo fumo.Modo di dire: promesse vuote.
Fumata bianca
- Fumata bianca: nel conclave le schede dei voti sono bruciate in una stufa: il fumo bianco annuncia il nuovo papa, il fumo nero un voto senza esito.
- Fuoco e fumo: il fuoco produce il fumo; come dice il proverbio, «dove c'è fumo c'è fuoco».
- Fumo e nebbia: la nebbia è fatta di goccioline d'acqua; unita al fumo diventa «smog», parola inglese da *smoke* e *fog*.
Perché «i fumi» è plurale?
Perché indica i prodotti gassosi di una combustione o di un processo industriale, per esempio «i fumi di scarico».
Cosa significa «andare in fumo»?
Fallire, dissolversi: si dice di progetti e di soldi spesi male.