Foto: la parola femminile che finisce in -o e non cambia mai
La foto è l'immagine ottenuta con una macchina fotografica o con un telefono; è la forma abbreviata di «fotografia» e resta invariata al plurale.
La foto è una delle parole più usate nelle conversazioni digitali. È femminile pur terminando in -o, perché è l'abbreviazione di «fotografia»; e per lo stesso motivo il plurale non cambia: «le foto». Una regola che trae in inganno anche chi scrive bene e scrive spesso.
- Immagine fotografica. *Mi mandi una foto del tuo viaggio?*
- Fotografia stampata. *Ho tenuto una vecchia foto in portafoglio.*
- Immagine su un documento. *La foto sulla patente è vecchia.*
- Ritratto in generale. *Ha una foto di nonna sul comodino.*
Forme
| Aspetto | Forma | Nota |
|---|---|---|
| Genere | femminile | la foto |
| Plurale | le foto | invariabile |
| Forma completa | fotografia | uso più formale |
| Verbo | fotografare | scattare una foto |
| Derivato | fototessera | foto per documenti |
Come si usa
- Ho scattato molte foto durante la gita.Il verbo tipico è «scattare», non «fare».
- Le foto di famiglia sono nel cassetto.L'articolo cambia (le), la parola no.
- Controlla che la foto sia a fuoco.Linguaggio tecnico dei fotografi.
Parola di luce
- Greco *phōs, phōtos*: «luce» e *graphein*, «scrivere»: la fotografia è letteralmente «scrittura con la luce».
- Una parola nata nel 1839: il termine *photography* fu proposto dall'astronomo John Herschel.
- Foto come ricordo: si dice «foto ricordo» per quella scattata in un luogo da conservare.
Si dice «la foto» o «il foto»?
Sempre «la foto»: è femminile perché abbreviazione di «fotografia».
Come si scrive il plurale?
«Le foto», senza modifiche. Scrivere «le fote» è un errore.