Finanza: il denaro come materia di studio e di potere
La finanza è l'insieme delle attività che riguardano la gestione del denaro, dei capitali e dei mercati; indica anche le entrate dello Stato e, nel parlato, la Guardia di Finanza.
La finanza si occupa di come il denaro circola, si presta, si investe e si protegge. Non va confusa con l'economia: la finanza è il ramo che parla di mercati, titoli e capitali, mentre l'economia studia produzione e consumo nel loro insieme.
- Gestione di capitali e mercati. *La finanza internazionale ha reagito male.*
- Entrate e uscite di un ente (di solito al plurale). *Le finanze del Comune sono in rosso.*
- Guardia di Finanza (uso colloquiale). *Sono arrivati quelli della finanza.*
- Scienza che studia i mercati. *Si è laureata in finanza.*
Singolare e plurale
| Forma | Parola | Uso |
|---|---|---|
| Genere | femminile | la finanza |
| Plurale | finanze | le finanze dello Stato |
| Aggettivo | finanziario | mercato finanziario |
| Verbo | finanziare | finanzio, finanzi |
| Persona | finanziere | anche militare della Guardia |
Esempi d'uso
- La finanza è diventata sempre più digitale.Singolare: il settore nel suo complesso.
- Ho qualche problema con le mie finanze.Plurale: i conti personali, tono familiare.
- Il ministro delle Finanze ha presentato la manovra.Con la maiuscola nei titoli istituzionali.
Una parola nata dal debito
L'origine è nel latino medievale *finare*, «pagare», e *financia*, cioè il pagamento che chiude un debito: dalla stessa radice di *fine*. Il senso di «gestione del denaro» si sviluppa nel Medioevo, nelle città mercantili come Genova e Firenze. La parola racconta che la finanza nasce dal momento in cui un debito si estingue.
Finanza ed economia sono sinonimi?
No. L'economia ha un orizzonte più ampio; la finanza riguarda soprattutto banca, mercati e investimenti.
Perché si dice «Guardia di Finanza»?
Perché il corpo si occupa di reati tributari e finanziari, come l'evasione fiscale e il contrabbando.
Si usa più «finanza» o «finanze»?
Dipende: il singolare indica il settore, il plurale i conti di una persona o di un ente.