Elmo: la protezione della testa e il fuoco di Sant'Elmo
L'elmo è la copertura rigida che protegge la testa, indossata da soldati, cavalieri e, in forma moderna, da motociclisti e operai.
L'elmo è la parte dell'armatura che protegge la testa. La parola è di origine germanica (*helm*) e, a differenza dell'inglese *helmet*, ha perso l'h iniziale. Il cavaliere lo teneva sotto il braccio quando non combatteva.
- Copertura di metallo per la testa. *L'elmo del cavaliere era ornato di piume.*
- Elmetto. *Gli operai indossano l'elmo di sicurezza.*
- Elmo da palombaro. *L'elmo di rame dei palombari pesava venti chili.*
- Nome proprio. *Sant'Elmo, protettore dei marinai.*
Forme
| Aspetto | Forma | Nota |
|---|---|---|
| Genere | maschile | l'elmo |
| Plurale | elmi | gli elmi |
| Diminutivo | elmetto | uso militare e di cantiere |
| Sinonimo moderno | casco | da moto o da cantiere |
| Locuzione | elmo da palombaro | attrezzatura subacquea |
Come si usa
- Il cavaliere si calò l'elmo sul volto.Registro letterario, tipico dei poemi cavallereschi.
- Gli elmi dei legionari erano di bronzo.Plurale regolare.
- Il fuoco di Sant'Elmo illuminò gli alberi della nave.È un fenomeno elettrico, non una fiamma vera.
Due Elmo diversi
- Fuoco di Sant'Elmo: è un bagliore elettrico sugli alberi delle navi; il nome viene da Sant'Erasmo, patrono dei naviganti, detto «Elmo».
- Elmo e testa: l'elmo copre la testa, mentre lo scudo protegge il corpo.
- Falso amico: l'inglese *helm* significa «timone», non «elmo».
Che differenza c'è tra elmo ed elmetto?
L'elmo è l'armatura antica; l'elmetto è la versione moderna, militare o da lavoro.
Perché il fuoco di Sant'Elmo si chiama così?
Per Sant'Erasmo (Elmo), protettore dei marinai: gli equipaggi vedevano il bagliore come un segno del suo aiuto.