Diavolo: il tentatore e il povero diavolo dei modi di dire
Il diavolo è, nella tradizione cristiana, il capo degli spiriti del male. Nell'uso comune compare in imprecazioni, paragoni ed espressioni dai toni anche scherzosi.
Il diavolo compare più spesso in una frase scherzosa che in un trattato di teologia. In greco *diábolos* significa chi getta attraverso, cioè il calunniatore, colui che divide. La sua natura di accusatore è rimasta nel nome.
- Capo degli spiriti del male. *Il diavolo tentò Adamo.*
- Persona furba o vivace. *È un diavolo di ragazzo.*
- Povero diavolo. *Un povero diavolo senza lavoro.*
- Interiezione. *Che diavolo vuoi?*
Forme e derivati
| Forma | Parola | Nota |
|---|---|---|
| Genere | maschile | il diavolo |
| Plurale | diavoli | regolare |
| Diminutivo | diavoletto | anche folletto birichino |
| Aggettivo | diabolico | del diavolo |
| Cucina | alla diavola | piccante, con peperoncino |
Come si usa in una frase
- Che diavolo stai facendo?Imprecazione blanda, registro colloquiale.
- Quel bambino è un diavoletto.Diminutivo affettuoso.
- Stasera preparo il pollo alla diavola.Pollo aperto, speziato con pepe e peperoncino e cotto alla griglia.
Modi di dire e proverbi
*Il diavolo fa le pentole ma non i coperchi* è un proverbio che dice che i malfattori vengono presto scoperti. *Fare il diavolo a quattro* vuol dire fare un gran chiasso. L'*avvocato del diavolo* è chi sostiene una tesi contraria per metterla alla prova, espressione nata nei processi di canonizzazione della Chiesa. Per parole vicine si veda il demonio e il luogo che si pensa abiti, l'inferno.
Diavolo e demonio sono uguali?
Nell'uso comune sì; diavolo è più legato a una figura individuale.
Che cosa vuol dire povero diavolo?
Una persona sfortunata o miserabile, che suscita compassione.
Perché esiste l'avvocato del diavolo?
Perché nei processi di canonizzazione qualcuno doveva sollevare obiezioni.