Chilo o chili? Il peso che si dice in due modi
Il chilo è l'unità di misura corrente per il peso, equivalente a mille grammi; è la forma abbreviata di chilogrammo e si scrive con ch.
Il chilo è l'unità di peso che usiamo ogni giorno, anche senza saperlo. Al mercato si compra un chilo di pomodori, in palestra si perde un chilo di troppo, e la parola resta sempre la stessa.
- Mille grammi. *Un chilo di pane.*
- Peso corporeo. *Ho preso due chili.*
- Abbreviazione colloquiale di chilogrammo. *Il pacco pesa tre chili.*
Forme e derivati
| Forma | Parola | Nota |
|---|---|---|
| Singolare | chilo | Un chilo |
| Plurale | chili | Due chili |
| Forma piena | chilogrammo | kg |
| Sottomultiplo | etto | 100 grammi |
| Prefisso | chilo- | Chilometro, chilowatt |
Esempi d'uso
- Mi dia un chilo e mezzo di mele.Registro quotidiano, dal fruttivendolo.
- Ho messo su qualche chilo.Modo di dire: aumentare di peso.
- Basta un etto di prosciutto.L'etto è molto usato nei negozi di alimentari.
Chilo, kilo e chili
Un falso amico da conoscere: l'inglese *chili* è il peperoncino, mentre in italiano «i chili» è semplicemente il plurale di chilo. La grafia corretta in italiano è *chilo*, con ch, e non *kilo*, anche se quest'ultima si vede nelle scritte commerciali. Il prefisso, dal greco *khílioi* («mille»), compare anche in *chilometro*: per le misure vicine, vedi litro e metro. Esiste poi una parola omonima del linguaggio medico, il *chilo*, il liquido lattiginoso che si forma nell'intestino durante la digestione. Il peso è la sua misura più famosa: si legge accanto a peso.
Si scrive chilo o kilo?
In italiano la forma corretta è «chilo». Il simbolo scientifico è invece kg.
Quanto è un etto?
Un etto è cento grammi, cioè un decimo di chilo: è la misura tipica dei salumi.