Casella: lo spazio da riempire, dalla posta ai cruciverba
La casella è un piccolo scomparto o riquadro: lo spazio di uno schema, il vano di un armadietto, la cassetta della posta elettronica o postale.
La casella è, alla lettera, una piccola casa: un riquadro o uno scomparto destinato a contenere qualcosa. Dalla scacchiera ai cruciverba, dal casellario alla posta, la casella è lo spazio che aspetta di essere riempito. Il nome è diminutivo di casa e oggi si lega spesso alla posta.
- Riquadro di uno schema. *Scrivi una lettera in ogni casella.*
- Scomparto di un mobile o di un archivio. *Le caselle dell'albergo per le chiavi.*
- Casella postale. *Scrivi alla casella 123.*
- Casella di posta elettronica. *La mia casella è piena.*
Forme e derivati
| Forma | Voce | Esempio |
|---|---|---|
| Genere | femminile | la casella |
| Plurale | caselle | le caselle bianche e nere |
| Derivato | casellario | raccolta di caselle o di dati |
| Derivato | casellante | chi sorveglia un casello |
| Parola vicina | casello | il casello autostradale |
Casella nelle frasi
- Segna la casella corretta con una croce.Registro scolastico e amministrativo.
- Ti scrivo alla mia casella di posta personale.Uso moderno, riferito alla posta elettronica.
- Ha una casella postale a Lugano.Uso comune in Svizzera italiana, dove la casella postale è molto diffusa.
Casella, casello e casa
Tre parole vicine non vanno confuse. La casella è un riquadro o uno scomparto; il casello è la piccola costruzione alla stazione o all'autostrada dove si paga il pedaggio; la casa è l'abitazione da cui entrambe derivano come diminutivi. Il casellario giudiziale è l'archivio, a caselle, dei precedenti penali. L'uso informatico di *casella di posta* nasce negli anni Novanta, quando la posta si è spostata dalla scrivania allo schermo.
Casella o casello?
La casella è un riquadro o uno scomparto, il casello è la barriera dove si paga il pedaggio.
Come si dice «checkbox»?
Si dice casella di controllo o semplicemente casella da spuntare.